Traduction automatique

(et donc un peu aléatoire)
French flagEnglish flagDutch flag

Enregistrements

RSS En bref

L'âge de Maxime

  • 1422 jours
  • 203 semaines et 1 jour
  • 46 mois et 23 jours
  • 3 ans, 10 mois et 23 jours

L'âge de Marieke

  • 636 jours
  • 90 semaines et 6 jours
  • 20 mois et 23 jours

Archives

Meta

Les meilleures choses ont une fin

Nous savions que ça devait arriver un jour, et ce jour fut aujourd’hui : Marieke a été malade. Une petite gastro visiblement, elle a vomi à la crèche (la première fois de sa vie) et a eu la diarrhée par la suite. Bien que n’ayant pas d’appétit, elle semblait avoir assez bien récupéré ce soir.

8442-5D-100304.jpg

Maxime, lui, accepte enfin de se moucher, plutôt que d’utiliser sa manche ou sa langue. Il était temps, il a la lèvre supérieure toute gercée. Il a aussi les joues complètement rouges. Pourrait-il s’agir de la bénigne «cinquième maladie»? (le fils d’un de mes collègues l’a eue récemment, d’où la connaissance que j’en ai, voire les virus que j’aurais pu transporter).

8445-5D-100304.jpg

Très occupé à grimper partout, il est tombé tout à l’heure le dos sur une baffle. Il semblait s’être fait bien mal mais un pansement a suffi à le guérir.

Espérons que tous ces malades (Papa n’est toujours pas complètement guéri) se portent mieux ce week-end, nous le passons en effet à la mer, à Domburg, en compagnie de Paula et Javier, Matéo et Olivia.


 




XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>