Maxime & Marieke
7/9/6 & 1/11/8

Archive for April, 2008

Koninginnedag

C’était le jour de la reine aujourd’hui aux Pays-Bas, le “Koninginnedag”, la fête nationale en quelque sorte. Maxime en a profité pour s’habiller aux couleurs appropriées.

6296-080430.jpg

Les nouveaux mots du jour : par terre, sort (quand il veut descendre de sa chaise haute ou de sa poussette par exemple, il le disait déjà depuis un ou deux jours), porte (quand il veut ouvrir ou fermer la porte) et confirmation de bo/bok (pour broek, pantalon). Il a aussi beaucoup utilisé quelque chose qui ressemble à “peur” aujourd’hui, mais je crois qu’il veut dire “pluie”. Dans la liste, j’avais oublié “allez”, et “ha hisse” (pour ho hisse), qu’il utilise beaucoup.

A la campagne

Nous sommes allés dimanche fêter l’anniversaire de Slim à la campagne. Maxime a pu y gambader gaiement dans les prés.

6198-080427.jpg

Il en a aussi profité pour présenter son “beuk” à tout le monde.

6256-080427.jpg

Mais rien à voir avec celui de Maman, il ne semble pas encore réaliser qu’elle est enceinte, ni ce que cela signifie. J’imagine que Maman gagnant en volume et Maxime en âge, il finira par comprendre. En attendant, Tresja a toujours des nausées, est fatiguée et n’est de manière générale pas en grande forme.

Maxime et Matéo aiment beaucoup jouer ensemble en ce moment. Et Maxime peut jouer au grand : Matéo imite tout ce que fait Maxime. Maxime court, Matéo court. Maxime tombe, Matéo se jette par terre. Maxime tape du pied, Matéo tape du pied. Et ils aiment beaucoup s’amuser à faire la course dans le couloir.

A vos marques, prêt ?

6272-080429.jpg

Partez !

6276-080429.jpg

Maxime semble ajouter un mot par jour à son vocabulaire. Il dit maintenant “donne !” quand il donne quelquechose. L’autre jour, je l’ai entendu dire “main”, avant de traverser la route, car je lui avais dit de toujours donner la main. Ce matin, il m’a semblé dire bok” en parlant de son pantalon (“broek” en néerlandais). Il commence à bien comprendre certains concepts. Dimanche soir, nous étions chez Paula et Javier, il s’est dirigé vers la porte, a dit “thuis” (“à la maison” en NL), et a dit “au revoir” en allant faire des bisous à tout le monde !

6242-080427.jpg

6244-080427.jpg

Cet après-midi, Papa avait fait des gâteaux…

6267-080429.jpg

6269-080429.jpg

6268-080429.jpg

Maxime a 600 jours aujourd’hui.

Le petit déjeuner de Maxime

On ne cesse de nous répéter que Maxime mange incroyablement proprement pour son âge. On a donc filmé son petit déjeuner hier. Au menu, du fromage blanc, puis un verre de yaourt liquide et une tartine de pain. Et il s’est plutôt bien tenu :

(Cliquez sur le petit triangle pour lancer la vidéo)

Il semblerait que ce soit grâce à la crèche car tous les enfants y mangent ainsi. Le fait de voir les plus grands et, m’a-t-on dit, de recevoir très tôt des fourchettes en métal n’y sont pas pour rien.

NB :

  • on voit passer des volutes de fumée, c’est le thé de Tresja. Rassurez-vous, personne ne fume ;
  • la coupure au milieu, c’est simplement pour éviter de vous faire subir une vidéo de 10 minutes, mais je vous promet que nous n’avons pas essuyé la bouche de Maxime dans l’intervalle ;
  • si vous nous trouvez bien silencieux au petit déjeuner, c’est simplement parce que la caméra filmait.

Un grand mince

Visite à l’ONE aujourd’hui. Maxime mesure 85cm (plus qu’un mètre pour rattraper papa) et près 11,8 kilos. Dans la moyenne pour le poids, au dessus pour la taille, on nous a dit que Maxime était un grand mince. Comme son papa.

Discutant de son développement, la doctoresse nous a demandé combien de mots disait Maxime : ” cinq à dix ?”. Nous avons répondu, à sa grande satisfaction, qu’il était plus proche de “trente ou quarante”.

6185-080425.jpg

Rentrés à la maison, nous nous sommes mis à en faire le recensement :

  • Les animaux
    • Pard (NL pour cheval)
    • Koe (NL pour vache)
    • Vis (NL pour poisson)
    • Nijn (=Konijn, NL pour lapin)
    • Poes (NL pour chat)
    • Kwak (canard)
    • Cotcot (poule)
    • Ouaf (chien)
    • Vovog (=Vogel, NL pour oiseau)
    • Hahi (âne)
    • Beer (NL pour ours)
    • Cocheur (cochon)
    • Loup
  • La table
    • Baniane
    • Pain
    • Apom (pomme)
    • Boirrrre
    • Ocolat (chocolat)
    • Bo! (bon)
    • Koek (NL pour biscuit)
    • Peer (NL pour poire)
    • Apu (il n’y en a plus)
    • Encore
    • Nog (NL pour encore)
    • Chaud
    • L’eau
    • partout (=mouillé car “l’eau partout”)
  • Le corps
    • Bébé
    • Neen (nez)
    • Bouche
    • Og (NL pour œil)
    • Beuk (=buik, NL pour ventre)
    • Pipi
    • Caca
  • Les noms
    • Maman/Mama
    • Papa/Arnaud
    • Oma
    • Mimie (=Mamie)
    • Papy
    • Opa
    • Tata
    • Patime (=Maxime)
    • Anton, Lili et Lola (des camarades de crèche)
  • Le reste
    • Auto
    • Trekker (NL pour tracteur)
    • Boe (=boek, NL pour livre)
    • Beu (=bloem, NL pour fleur)
    • Huis (NL pour maison)
    • Hallo (NL pour bonjour)
    • Dag (NL pour au revoir)
    • Au revoir
    • Parti
    • Tétine/Téti/Tut
    • Pop (NL pour poupée)
    • Assis
    • Dhors (=dehors)
    • Chaussure
    • Ballo (=ballon)
    • Bain
    • Bonjour (rare)
    • Dodo
    • Elle est là
    • Boumbé (=tombé)
    • Cassé
    • Gard! (=regarde)
    • Bravo
    • Coucou
    • ça !
    • Merci
    • Beu (bleu)
    • Rouge (encore hésitant)
  • le vocabulaire anglais
    • Bye !
  • les mots oubliés
    • Chat
    • Chien

6180-080425.jpg

L’appétit est revenu

La semaine dernière, Maxime avait complètement perdu l’appétit et refusait de manger ses légumes, autant à la maison qu’à la crèche. Pain, fruits et sucreries ne le dérangeaient toutefois pas. Cette semaine, sans réelle explication, tout est rentré dans l’ordre. Maxime aime toujours autant ses “baniane, coek, apom, pain, boirrr”, mais a retrouvé le goût du salé. Il s’est même essayé au radis !

6174-080423.jpg

Par contre, l’arrivée à la crèche est difficile. Tous les matins, il pleure et me supplie de ne pas le laisser. Mais ça ne dure que le temps pour moi de disparaître de sa vue.

Maxime demande aussi beaucoup à lire en ce moment. Il aime particulièrement qu’on lui fasse trouver telle ou telle chose sur une page (les livres à rabats sont ses favoris) et semble tout comprendre, qu’on lui parle français ou néerlandais.

6175-080424.jpg

Petit incident ce soir. Au moment de le mettre en pyjama, Maxime s’est enfui et s’est mis à courir à travers la maison le derrière à l’air. Il avait l’air de tant s’amuser que nous l’avons un peu laissé faire, jusqu’à ce qu’arrive ce qui devait arriver, un pipi sur le parquet. Rien de grave a priori, et si je l’ai appelé pour lui montrer, c’est parce que je m’attendais à ce qu’il dise “l’eau, partout !” comme il fait dès qu’il voit quelque chose de mouillé. Mais il semble avoir très mal pris la chose et s’est réfugié dans les bras de maman, l’air traumatisé, ne voulant absolument pas bouger, pendant plusieurs bonnes minutes. On dit souvent que pipi et caca sont des étapes psychologiques sensibles pour les enfants quand ils en prennent conscience. On dirait que c’est en effet le cas (et a fortiori quand nous essayons de le mettre sur le pot, il hurle et se débat comme un diable, et nous n’arrivons pour l’instant à rien).

Bon anniversaire Papy télé !

Papy Télé a soixante ans aujourd’hui. Dimanche, nous sommes allés fêter ça au Maisnil, avec tous les cousins. Maxime n’a que modérément apprécié d’être ainsi arraché de ses parents le temps d’une photo !

6113-080420.jpg

Le week-end s’est sinon bien passé, Maxime a pu bien profiter du jardin, samedi sous la pluie, dimanche sous le soleil.

6094-080419.jpg

6118-080420.jpg

Il a découvert les pissenlits qu’on peut souffler, en s’en mettant plein la bouche…

6124-080420.jpg

…et les tritons trop gluants pour oser les toucher !

6154-080420.jpg

Bonne fête Maxime

C’était la Saint-Maxime hier. Des bons points à ceux qui y ont pensé : tonton Thomas et copain Antoine (mais ni papa ni maman, il faut dire que le calendrier que j’ai sous les yeux prétend que c’était Sainte Lidvine).

Maxime sait maintenant s’assseoir à la grande table…

6041-080414.jpg

…même si elle reste un peu grande pour lui. Le canapé reste une valeur plus sûre pour manger.

0090-080413.jpg

0091-080413.jpg

Dans la rubrique carnet rose, nos félicitations à :
– Adé et Bob pour la naissance de Mélusine (on attend les photos) ;
– Lyndsy et Julien (une photo ici) ;
– et à nous mêmes ! :

Scan1.jpg

Scan1a.jpg

En suivant les flèches de haut en bas, on voit le cerveau, les yeux, les bras et les jambes. La naissance est prévue pour fin octobre. Tout va bien mais Maman a des nausées le matin.

Je n’ai malheureusement pas pu assister à l’échographie : Maxime était trop turbulent et j’ai dû quitter le cabinet avec lui…

J’ajoute juste pour mémoire la précédente écographie, datant du 18 mars, au stade haricot (collé à gauche de l’espace circulaire noir).

5895-080318.jpg

Chez Carice

Nous sommes allés à La Haye dimanche dernier, chez Corrie et Evert, faire connaissance avec Carice (“bébé !, bébé!”), née il y a quelques mois.

6008-080406.jpg

Maxime en a profité pour se remettre au piano.

5986-080406.jpg

Dans l’après-midi, nous sommes allés au parc et Maxime y a fait du toboggan avec les cousins.

6000-080406.jpg

5992-080406.jpg

5994-080406.jpg

Patime a 19 mois

Maxime a 19 mois aujourd’hui. Et depuis quelques jours, il nous dit son nom. Enfin, il le prononce “Patime”.

Il commence aussi à faire des associations de mots : “au revoir Maman”, “parti ouaf”, “dag Lili”, “bébé Patime”… et surtout, sa combinaison préférée : “Pain koek mbaniane apou” (à comprendre comme “pain gâteau banane pomme”). Maxime est gourmand, vous l’avait-on déjà dit ?

Il a aussi une nouvelle grimace quand on lui dit non : il avance sa mâchoire inférieure.

6017-080407.jpg

6015-080407.jpg

Et ça finit en général par bien le faire rire quand on l’imite ainsi.

6013-080407.jpg

Un vrai petit Néerlandais

Du pain, du fromage et du lait…

5982-080404.jpg

En fait, ça n’est pas du lait, mais du yaourt liquide. Maxime adore.

5970-080402.jpg

5971-080402.jpg

Et ça lui fait de belles moustaches !

5977-080404.jpg

5972-080404.jpg

Cet après-midi, en allant nous promener, nous sommes tombés nez à nez avec des pigeons. Maxime a essayé de les chasser en sautillant et en imitant le lion (roar!).

5980-080404.jpg

Etait-ce pour récupérer le bout de pain qu’ils picoraient ?

  • Archives