Traduction automatique

(et donc un peu aléatoire)
French flagEnglish flagDutch flag

Dixit Marieke


  • «Papa, on va à nous maison? -oui, on va à notre maison. -on va à une autre maison de nous?»

  • Papa au réveil: «Attends, je vais mettre mon peignoir.» Les enfants rient. Marieke: «Pourquoi tu vas mettre ta baignoire?»

  • Marieke croise un carlin: «Papa!, le petit chien il pleure.»

  • «Moi, je vais aller au Canada! Je vais aller voir le papa girafe, et la maman girafe, et le bébé girafe.»

  • Mx et Mk, sans arrêt: «Papa! Papa! Papa!» «Vous ne pouvez pas arrêter 5 minutes? Allez embêter Maman!» Mk: «C'est quoi "embêter Maman?"»

Dixit Maxime

L'âge de Maxime

  • 2082 jours
  • 297 semaines et 3 jours
  • 68 mois et 13 jours
  • 5 ans, 8 mois et 13 jours

L'âge de Marieke

  • 1296 jours
  • 185 semaines et 1 jour
  • 42 mois et 13 jours

Enregistrements

Archives

Meta

Marieke a trois ans et demi

May 1st, 2012 by Arnaud

1945 5D2 120501

5707 S90 120428

1939 5D2 120430

5708 S90 120428

1942 5D2 120501

Posted in Maxime | Comments (0)


Bad boys

April 30th, 2012 by Arnaud

5715 S90 120430

5721 S90 120430

5717 S90 120430

Avec Maurits, venu passer l’après-midi (Maxime faisait le pont)

Posted in Maxime | Comments (0)


Week-end sportif

April 29th, 2012 by Arnaud

L’école de Maxime organisait donc cette journée consacrée à l’athlétisme vendredi. Les enfants avaient l’occasion de découvrir de nouveaux sports : saut en longueur, en hauteur, lancers, etc. Mais le clou du spectacle était la course autour du terrain de foot. À chaque demi-tour, un tampon et un don de sponsor. Maxime s’en est très bien tiré car il a fait dix fois 200m, soit 2km en 20 minutes. Le meilleur de sa classe.

1891 5D2 120427

1890 5D2 120427

1870 5D2 120427

En attendant le tampon.

1872 5D2 120427

1901 5D2 120427

Après l’effort, le sourire est crispé. Mais 10 tampons quand même.

5705 S90 120427

Avec Arnaud (prononcer Arnaoutt) et Linus.

1907 5D2 120427

En discussion avec Jacob.

Dimanche, c’était l’anniversaire de Jacob, organisé dans une salle de sport. Maxime a fait de l’escalade, du squash, du foot. On attend des vidéos de l’escalade.

IMG 2701

Maxime, à gauche, avec le tee-shirt jaune.

1936 5D2 120427

1918 5D2 120427


1924 5D2 120427

1929 5D2 120427

1930 5D2 120427

Posted in Maxime | Comments (0)


Maxime cherche sponsors

April 24th, 2012 by Arnaud

L’école de Maxime organise une journée sportive ce vendredi. Les enfants vont courir afin de récolter de l’argent pour rénover la cour de l’école. Chacun peut donc décider de sponsoriser un élève (Maxime en ce qui nous concerne) et donner une certaine somme pour chaque tour de piste qu’il courra. Si ça vous intéresse, faites signe à Maxime qui enregistrera les promesses de dons (limitées à 10€ par personne).

Ce système de parrainage semble courant aux Pays-Bas, il a fallu que Tresja me l’explique trois fois avant que je commence à comprendre.

En attendant, les enfants s’entraînent en faisant de la gym dans la chambre. C’est en tout cas ainsi qu’ils décrivent les sauts qu’ils font sur le lit de Maxime…

1826 5D2 120424

1823 5D2 120424

1842 5D2 120424

1792 5D2 120423

1797 5D2 120423

1846 5D2 120424

1850 5D2 120424

Posted in Maxime | Comments (0)


Mon père, ce héros

April 24th, 2012 by Arnaud

Réunion avec la maîtresse de Maxime il y a quelques jours. Encore beaucoup de compliments : Maxime est très malin, est gentil, participe bien en classe et parle bien néerlandais. Et une petite phrase marquante : «mais son père, c’est vraiment son héros!»

Il faut reconnaître que je fais tout pour entretenir ce statut: cadeaux, cinéma, essais de voitures…

Pendant les vacances, les enfants ont passé deux semaines loin de nous, d’abord chez Mamie, ensuite chez Opa et Oma. Deux semaines, c’est long, et Maxime a réussi à se faire promettre un cadeau pour se remonter le moral. Il faut dire que Papa était triste lui aussi, et s’est donc lui-même attribué un cadeau similaire.

2672 iPhone4 120414

Chasseur TIE pour Maxime, X-Wing pour Papa, un puzzle pour Marieke.

À leur retour de vacances, nous sommes allés au cinéma, voir le Gruffalo. Quatre courts-métrages pour un total de 45 minutes, c’était parfait. Plus long et Marieke, pour qui c’était une première, se serait endormi. Les enfants ont beaucoup aimé le cinéma, même si le Gruffalo leur a fait un peu peur.

2679 iPhone4 120415

Le week-end dernier, nous sommes allés faire le tour des concessions de marques allemandes (BMW, Audi, Porsche) pour accompagner Nicolas dans son choix de voiture. Maxime est monté au volant d’un cabriolet BMW, il avait fière allure avec Thibaut à ses côtés.

2688 iPhone4 120421

Ça n’est pas Ferrari, mais ça ira quand même.

Cette semaine, Maman est à Copenhague pour le travail. Un peu la course pour papa, mais il s’en sort. Les enfants sont un peu tristes, mais il suffit de leur rappeler que le Danemark est le pays de Lego, et tout va soudain beaucoup mieux…

Posted in Maxime | Comments (0)


Oma en opa op bezoek

April 7th, 2012 by Arnaud

Het is alweer een poosje geleden, maar opa en oma zijn een paar dagen op bezoek geweest. Niet een of twee nachtjes, maar liefst vier nachtjes dit keer! Maxime, jij kunt inmiddels al een beetje lezen en oma had daarom een leesboekje voor je meegenomen. Je hebt flink geoefend met oma en Marieke was erg blij met de kralen! Het was heerlijk weer en dus hebben jullie lekker gefietst en zijn we ook een paar keer naar het park geweest. Opa heeft Marieke van school gehaald en oma is met mama mee geweest naar de Julianaschool. Jullie gaan binnenkort gezellig naar opa en oma in Nietap want het is inmiddels paasvakantie. Jullie zijn nu bij mami in Frankrijk en voordat we naar opa en oma gaan, gaan we ook nog een paar dagen naar Aleth, Paul, Gijs, Merijn en Sebastian. Een hele drukke, maar ook leuke vakantie!

5570 S90 120318

5573 S90 120318

5583 S90 120324

5589 S90 120324

5587 S90 120324

1724 5D2 120324

5595 S90 120324

5602 S90 120324

5604 S90 120324

5609 S90 120325

5610 S90 120325

1725 5D2 120325

5617 S90 120331
Ferrari!

5618 S90 120331

5627 S90 120401

5631 S90 120401

5568 S90 120317
Des souris!

5582 S90 120324
Flip à la rescousse.

0467 120320
Déguisé à l’anniversaire d’Elsa.

Posted in Maxime | Comments (0)


«Un jour au paradis»

March 22nd, 2012 by Arnaud

Posted in Maxime | Comments (0)


4 points de suture

March 15th, 2012 by Arnaud

10h40, le téléphone sonne en annonçant un appel de l’école de Maxime. Que se passe-t-il encore?

Juf Leen me dit que… me dit quelque chose que je ne comprends pas bien, mais assez pour savoir qu’il me faut venir chercher Maxime. Est-il malade? J’en doute. Il était en pleine forme ce matin. Est-il tombé et est-il fait mal? On verra.

J’arrive à l’école, je trouve Maxime avec un gros bandage sur le front. Il est tombé sur la porte en rentrant de récréation. En route donc pour les urgences, l’hôpital est à deux pas de l’école. Les échos que je reçois fréquemment des visites aux urgences me laissent penser que je vais y passer des heures. Après 10 minutes, une infirmière vient nous chercher.

Je préviens l’infirmière: Maxime est inquiet car le pansement est collé sur ses cheveux. Elle le rassure, elle va faire attention. Elle nettoie la plaie, me demande si je vais bien (elle voit tous les jours des parents tourner de l’œil me dit-elle). La plaie est une coupure bien droite de 2cm de long, on se demande comment une porte a pu faire une entaille aussi nette.

Le docteur arrive, on nous prévient qu’on va mettre à Maxime un masque avec un gaz hilarant  à défaut d’être soporifique. Beaucoup d’enfants se mettent à rire après un certain temps. Mais pour Maxime, le masque reste un vrai traumatisme et je le sens particulièrement tendu. Je l’explique à l’infirmière qui essaie de le rassurer, d’autant qu’il y a un petit avion en plastique à l’extrémité du masque dont les hélices tournent quand on respire bien.

Piqure. La doctoresse pique directement dans la plaie pour injecter l’anesthésiant, avant d’entamer la couture. 3 points prévus, 4 finalement. Maxime est courageux et ne pleure pas. S’est-il endormi? Difficile à dire. Il a gardé les yeux ouverts mais a dit plusieurs fois avoir rêvé.

Les fils sont là pour une semaine, nous irons chez le docteur pour les enlever. Maxime n’a pas mal, a presque même oublié qu’il avait un pansement sur le front.

Une chose set sûre, Maxime a bien choisi son jour pour quitter l’école prématurément. Il faisait tellement beau que nous avons pu passer pas mal de temps au parc. La première chose qu’il a d’ailleurs faite en rentrant à la maison des urgences a été de courir dans sa chambre pour enfiler short et tee-shirt.

On se demande quelquefois comment de tels accidents peuvent arriver. Mais nous serions surpris de voir tout ce que les enfants peuvent inventer. Il y a quelques jours, Maxime casse une de ses petites voitures à l’école. Par simple curiosité, je lui demande ce qui s’est passé. La réponse se passe de commentaires (en d’autres termes me laisse sans voix, il faudrait certainement avoir l’imagination d’un enfant pour comprendre la situation et le but recherché):

«On a mis deux skateboards l’un sur l’autre, et en descendant sur le toboggan, ça a cassé.»

Posted in Maxime | Comments (0)


Aux urgences

March 15th, 2012 by Arnaud

20120315-124433.jpg

20120315-124845.jpg

20120315-125118.jpg

20120315-125143.jpg

Posted in Maxime | Comments (0)


Marieke apprend à écrire avec Maxime

March 13th, 2012 by Arnaud

Depuis qu’il est passé à l’échelon supérieur à l’école, Maxime a repris sérieusement la lecture. Il ne se passe plus une journée sans qu’il essaie d’épeler des mots. Et Marieke en profite pour s’y mettre aussi.

Et Maxime se met aussi à l’écriture. Il écrit bien sûr comme il prononce, mais il s’en tire déjà bien.

Doxie 0450

Posted in Maxime | Comments (0)