Maxime & Marieke
7/9/6 & 1/11/8

Archive for June, 2014

Brevets de natation

Après leur première année de cours de natation, les enfants ont tous les deux eu leur brevet samedi. Ils ne savent pas encore nager, mais sont censés ne plus avoir peur de l’eau, flotter, voire nageoter.

06 iPhone5s 140621
Maxime fait l’étoile sous les yeux de Marieke

23 iPhone5s 140621 2
Au tour de Marieke de montrer ce qu’elle sait faire

42 iPhone5s 140628 3
L’examen est fini, les enfants ont encore un peu de temps pour jouer.

43 iPhone5s 140628 3

45 iPhone5s 140628
Maxime s’essaie au plongeon… et fait un gros placard.

Pour fêter ça, les enfants retournent à la piscine dès le lendemain chez Mamie. Et tant pis si le maillot de bain est resté à la maison!

11 iPhone5s 140629

12 iPhone5s 140629 2

18 iPhone5s 140629 2

14 iPhone5s 140629

Qualification

Victoire difficile des Pays-Bas devant le Mexique. Les Oranje sont en quarts!

48 iPhone5s 140629 4

12 iPhone5s 140629 3
Maxime, Tresja, le papa de Konraad et Konraad.

Coupe (du monde) (de cheveux)

La coupe du monde de football est cette année une vraie démonstration de coupes de cheveux extravagantes. Maxime n’y est pas insensible.

10 iPhone5s 140623 2

Visite chez Mamie

Mamie vient de déménager, nous sommes allés passer un dimanche à Saint-Omer. Le long d’un wateringue, c’est l’endroit idéal pour la pêche.

4886 iPhone5s 140615

4890 iPhone5s 140615

Mais surtout, il y a une piscine! Et tant pis s’il ne fait pas si chaud.

4877 iPhone5s 140615

4873 iPhone5s 140615

4871 iPhone5s 140615

4882 iPhone5s 140615

De retour à Bruxelles, le foot reprend ses droits.

4858 iPhone5s 140614

4870 iPhone5s 140614

Espagne – Pays-Bas (1-5)

La Coupe du Monde entre dans le vif du sujet aujourd’hui: les Pays-Bas affrontent l’Espagne, et on craint le pire.

4840 iPhone5s 140613

Le match est en soirée (21h), mais Marieke insiste pour en voir au moins le début. Elle s’endormira avant la mi-temps.

4842 iPhone5s 140613

On craint le pire, mais bien vite, les Néerlandais prennent l’avantage et finissent par humilier les Ibères.

4847 iPhone5s 140613

À 5-1, on danse autant ici que dans les travées du stade.

4850 iPhone5s 140613

Retour à Bruxelles

Temps lourd ce matin à Helsinki, et on y annonce de la pluie pour toute la semaine. Nous repartons au bon moment. Petite frayeur à l’aéroport quand on nous annonce l’annulation du vol, mais on nous offre aussitôt une place dans le suivant, prévu une heure plus tard.

4822 iPhone5s 140610

4828 iPhone5s 140610
Accueillis à Bruxelles par un arc-en-ciel.

Nous avons tous passé un très bon week-end et les enfants ont beaucoup aimé Helsinki (le beau temps ayant bien aidé). Maintenant, place au football et à la Coupe du monde, qui débute dans deux jours.

Seurasaari

Nous sommes allés nous promener aujourd’hui à Seurasaari, île boisée en banlieue d’Helsinki, hôte d’un écomusée sur l’habitat traditionnel finlandais. Maxime et Marieke ont surtout été intéressés par la nature, escargots et écureuils, plus que par les constructions.

4776 iPhone5s 140609

4778 iPhone5s 140609

4779 iPhone5s 140609

4782 iPhone5s 140609
Les enfants ont baptisé leur escargot Max et Anne, après que les enfants ont appris l’hermaphrodisme des gastéropodes.

4785 iPhone5s 140609
Au restaurant du musée.

4791 iPhone5s 140609
La chasse aux écureuils.

De retour à Helsinki, nous sommes allés visiter la chapelle de Kamppi, aux magnifiques lignes modernes.

4796 iPhone5s 140609

4799 iPhone5s 140609

4712 iPhone5s 140606

Enfin, nous avons fait les boutiques, avec comme point d’orgue Iittala et Marimekko.

4810 iPhone5s 140609

Conclusion de la journée, et presque du séjour, dans un restaurant tex-mex bien apprécié des enfants.

4811 iPhone5s 140609

4813 iPhone5s 140609

Isänpäivä

Fête des pères aujourd’hui, Isänpäivä en finnois. Les enfants avaient emporté dans leur valise les cadeaux préparés pour Papa. Cadre de pâtes, disque recyclé, diplôme de coupe du monde, que rêver de mieux?

4770 iPhone5s 140608

Nous avons passé une bonne partie de la journée à Suomenlina, l’île-forteresse qui protégeait Helsinki. Beaucoup de marche à pied encore, sans entendre les enfants se plaindre. Signe qu’ils grandissent.

4721 iPhone5s 140608

4730 iPhone5s 140608

4722 iPhone5s 140608

4732 iPhone5s 140608

4739 iPhone5s 140608

4736 iPhone5s 140608

4743 iPhone5s 140608

4748 iPhone5s 140608

4755 iPhone5s 140608

4746 iPhone5s 140608

Au retour, passage par la place du Sénat, centre historique et touristique de la ville pour une photo de famille (et pour permettre à Maxime de grimper des marches, à défaut de grimper des rochers).

4760 iPhone5s 140608

4762 iPhone5s 140608

4764 iPhone5s 140608

4716 iPhone5s 140608

Rejoindre Helsinki

Papa ayant participé à une conférence à Helsinki (pendant que Maman était à Berlin, que Mamie gardait les enfants, et Tonton Thomas les cochonnets), il fut décidé de l’y rejoindre pour le long week-end de Pentecôte -très long même, l’école ayant décrété le mardi journée pédagogique.

Tresja a donc récupéré les enfants à la sortie des classes vendredi, direction l’aéroport en taxi. Il ne leur a pas fallu longtemps pour se rendre compte qu’ils n’étaient pas prêts de partir: entre avarie technique et problème logiciel, le vol était retardé d’heure en heure avant d’être finalement annulé vers 22h. Grosses larmes de Maxime qui voulait vraiment voir la Finlande.

On leur promet quand même un avion pour samedi matin. Dès leur arrivée, on annonce vingt minutes de retard, avant de purement et simplement annuler le vol! Grosse déprime. Veut-on vraiment passer tout le week-end à l’aéroport, à attendre un hypothétique avion? Papa doit-il faire ses valises et revenir en avance? Ces questions ne sont pas résolues que, miracle, on désannule l’avion et procède très vite à l’embarquement. Tout finit bien finalement.

4666 iPhone5s 140607
On arrive fatigués à Helsinki: on s’est couchés au delà de minuit la veille, et Marieke somnole dans le bus qui la conduit à l’hôtel.

Les enfants sont restés enfermés si longtemps qu’ils n’ont qu’une envie, se défouler. Nous entamons une longue promenade, Maxime vont passer leur temps à grimper sur tout promontoire digne d’escalade et à courir sur terrain plat.

4669 iPhone5s 140607

4670 iPhone5s 140607

4672 iPhone5s 140607

4679 iPhone5s 140607

4682 iPhone5s 140607

4687 iPhone5s 140607

4689 iPhone5s 140607
Au pied d’un brochet géant

4688 iPhone5s 140607

4693 iPhone5s 140607

4695 iPhone5s 140607

4697 iPhone5s 140607

4700 iPhone5s 140607

4703 iPhone5s 140607

4706 iPhone5s 140607

Winterswijk par l’Allemagne

Comme tous les ans, Opa et Oma vont passer quelques semaines en camping à la ferme à Winterswijk. Nous les y retrouvons régulièrement, en gîte.

Mais avant de partir, il nous a fallu conduire les cochons d’Inde chez Mamie, puis chez tonton Thomas. car outre le long week-end néerlandais (4 jours grâce au pont de l’Ascension), se profile un long week-end finlandais.

Grosses larmes de Maxime quand il a fallu se séparer, passons.

4608 iPhone5s 140528
Les cochonnets chez Mamie.

À Winterswijk, les cousins sont aussi venus rendre visite, pour une journée.

4609 iPhone5s 140530

Il y a aussi les petits-cousins, Tijm et Anne. Maxime s’entend très bien avec Tijm, Marieke avec Anne.

4637 iPhone5s 140531

Mais il y a surtout beaucoup de chevaux, partout.

4619 iPhone5s 140531

4618 iPhone5s 140531

4627 iPhone5s 140531

4622 iPhone5s 140531

4631 iPhone5s 140531

4628 iPhone5s 140531

4644 iPhone5s 140601
Tiens, un veau

Maxime en profite pour faire du sport:

4641 iPhone5s 140531
Il faut récupérer le ballon envoyé dans la prairie voisine.

4607 iPhone5s 140530
7,2km avec Alianne et Papa. De qui est-on le plus fier? Maman ou Maxime?

4639 iPhone5s 140531
Glace garantie sans colorant

Winterswijk est très proche de l’Allemagne, Maxime a insisté pour y passer au retour. Et Papa se fait toujours un plaisir de rouler sur les autoroutes allemandes. Même si l’œil noir de Maman l’a empêché d’aller au-delà d’un très raisonnable 160km/h. Maxime a trouvé l’Allemagne très belle, et une source d’inspiration pour Minecraft.

4645 iPhone5s 140601

  • Archives