Avouons-le, il est toujours agréable de recevoir des compliments concernant ses enfants. Et depuis quelques jours, ça n’arrête pas pour Maxime. Ses boucles qui blondissent de jour en jour n’y sont certainement pas pour rien.

Ça a commencé dimanche quant en allant au parc avec Nannie et Saint Nicolas (ainsi que l’appelle Maxime), nous entendîmes quelqu’un montrer Maxime et dire à son interlocuteur qu’il avait une «tête d’ange».

Lundi, à l’école, Tresja entendit une maman dire à une autre : «Regarde!, c’est le petit garçon dont je te parlais : il est si joli!» (“so pretty“).

Aujourd’hui, c’est une dame dans la rue, qui me dit qu’il avait de très beaux cheveux.

Et pour couronner le tout, nous avons reçu son «bulletin» de néerlandais :

«Maxime

Maxime s’est vraiment épanoui! Il est enthousiaste et agréable en classe. Maxime aime en particulier jouer et dessiner, et aime aussi expliquer avec moult détails qui va venir le chercher et si sa petite sœur viendra ou non! Bien qu’il soit le plus jeune de la classe, il sait très bien se débrouiller tout seul*: bravo !

Toutes nos félicitations, Maxime!

Joy et Julien»

*traduction littérale : “il sait très bien écosser ses haricots lui-même”.

Des compliments pour Marieke ? Qu’elle sourit tout le temps.