Maxime a suivi un stage d’anglais cette semaine. Entendant parler la langue depuis son plus jeune âge, il a acquis une compréhension passive qu’il est temps de cultiver.

Le résultat semble avoir été positif, au vu du diplôme qu’il a reçu:

«Maxime has shown a lot of enthusiasm for learning and speaking English this week. He has a very good comprehension of spoken English and uses the words and phrases he has learnt whenever possible. Fantastic Maxime, keep it up!»

«Maxime a montré beaucoup d’enthousiasme cette semaine pour apprendre et parler anglais. Il a une très bonne compréhension orale et utilise les mots et les phrases qu’il a apprises dès que possible. Fantastique, Maxime, continue comme ça!»

Marieke, elle, est encore un peu jeune et nous lui avons fait faire un stage de néerlandais. Elle n’a pas dû apprendre grand-chose, son niveau étant déjà largement supérieur à celui de débutant.

Les enfants sont en vacances chez Mamie, Tata Vanessa nous dit que tout s’y passe bien.

Lundi, nous sommes allés visiter le majestueux château de Sao Jorge, qui domine la ville. Nous avions le choix entre le taxi et le tram. Après avoir consulté la carte dessinée par Maxime, nous avons choisi le taxi (et c’était aussi beaucoup moins cher et bien plus pratique).

36°C, c’est beaucoup.

Pour mardi, la météo nous annonce encore une augmentation de la température: 38°C (un chauffeur de taxi nous parlera même de 42). Une seule chose à faire: aller à la plage.

La plage est bondée, mais nous semblons être les seuls étrangers. Il ne s’agissait assurément pas d’une plage touristique. Nous sommes restés jusqu’à 14h, avant de retourner en des endroits plus ombragés.

Le week-end n’aura duré que 4 jours, mais aura donné l’impression de vraies vacances. Nous n’avons tous qu’une envie: y retourner.

Nous sommes allés ce week-end rendre visite à Ann et Nicolas à Lisbonne. Week-end allongé, nous ne sommes revenus qu’aujourd’hui.

C’était la première fois que Marieke prenait l’avion, Maxime la troisième, tout s’y est bien passé.

Les enfants étaient très heureux de retrouver Ann, qu’ils n’avaient pas vue depuis près de six mois.

Samedi, nous sommes allés voir le très bel aquarium de Lisbonne qui se trouve sur le magnifique site de l’Exposition universelle de 1998. La forte chaleur n’a pas empêché Maxime de se défouler.

Marieke récupère du décalage horaire.

À l’entrée de l’aquarium, une cascade forme un mur d’eau. Maxime s’en approche, s’en approche, s’en approche… d’un peu trop près.

Nicolas avait promis le plus laid poisson du monde aux enfants, ils n’ont pas été déçus.

En sortant, Maxime se fait un copain qu’il défie au football.

Il fait chaud pour jouer au foot!

Victoire!

Dimanche, nous sommes invités à une initiation à la voile. Nous ne pensions pas pouvoir prendre les enfants, mais il y a peu de vent, et ils ont pu nous accompagner.

Maxime à la barre.

Un autre bateau approche du nôtre. Maxime est inquiet.

Tout le monde met la main à la pâte.

Marieke à la barre.

Des bateaux identiques au nôtre.

Fin de la régate (que nous avons gagnée), Maxime aide à ranger les voiles.

Cette sortie fut fantastique, et a donné à tout le monde l’envie de se mettre à la voile. 

En fin de journée, nous sommes allés au parc, Maxime s’est abîmé le genou en pourchassant des pigeons. Rien de très grave, mais beaucoup de larmes.

Noir Désir, Fin de siècle [G.L.Y.O.][Andrej Mix], à voir en plein écran en cliquant sur les quatre petites flèches.

C’est ainsi que j’ai été accueilli hier soir en revenant du travail. Les enfants avaient trouvé de la musique sur l’iPad et se prenaient pour des stars du rock.