Maxime & Marieke
7/9/6 & 1/11/8

Archive for November, 2015

La moustache

Un des petits cadeaux qu’a reçus Maxime par ses copains est un ensemble de fausses moustaches. C’est donc fièrement moustachu qu’il s’est rendu à l’école le lendemain.

IMG 1361

IMG 1363

Le bowling en fête

Maxime, Ernest et Konraad ont fêté cette année leurs anniversaires ensemble. Ils ont invité toute la classe au bowling.

IMG 4199

IMG 4208

IMG 4227

IMG 4233

IMG 4235

IMG 4283

IMG 4378

Marieke a elle aussi beaucoup aimé et aimerait elle aussi y organiser sa fête d’anniversaire.

Dixit

We kijken samen naar Marieke die aan het paardrijden is op de manage.

Mama vraagt aan Maxime: zou je niet op paardrijden willen ipv voetbal?

Maxime: nee, ik vind het hartstikke saai. Ik ga nog liever naar de kerk met Konraad.


Nous sommes tous venus voir Marieke au poney-club dimanche matin.

Maman demande à Maxime : Tu n’aimerais pas faire de l’équitation à la place du football ?

Maxime: Non, je trouve ça terriblement ennuyeux. J’aimerais encore mieux être à la messe.

Maxime 9 jaar!

Het verjaardagsfeestje samen met Konraad en Ernest laat nog even op zich wachten,
maar inmiddels ben je alweer 9! Ik weet nog zo goed toen je 1, 2, 3, 4 werd en plots ben al 9! Je verjaardag hebben we samen met opa en oma met slingers, ballonnen en taart gevierd. Je droomt dag en nacht over voetbal en een doel in de tuin stond al heel lang op het lijstje, maar inmiddels blijft er van het gras maar weinig meer over! Gelukkig is het park dichtbij.

IMG 1191

IMG 1417

IMG 4040

IMG 4045

IMG 4052

Een weekje in Nietap

9 weken zomervakantie is lang…heel lang en dus alle tijd voor een weekje logeren bij opa en oma. Jullie hebben een hele week met Stefan en Nienke gespeeld: zwemmen met oma, voetballen, knutselen, naar de speeltuin, varen met tante Janny, oom Jan, Kristian en mama, etc.: jullie hebben je geen seconde verveeld. Tot volgend jaar maar weer!

IMG 1411

IMG 1412

  • Archives