La logique des nombres
Maxime sait compter jusqu’à cinq. Enfin, il sait réciter jusqu’à cinq.
En néerlandais :
« een, twee, drie, vier, vijf » (je ne sais pas représenter les fautes de prononciation en néerlandais).
En français :
« -un, deux, krois, quat’, miaou!
-Encore
-un, deux, krois, quat’, miaou! »
On s’est forcément demandé d’où venait ce miaou.
Il suffit en fait de réfléchir logiquement.
Quatre = quat’ = kat = chat en néerlandais. CQFD !
Maxime a fait d’énormes progrès en néerlandais récemment. Son vocabulaire s’est beaucoup étoffé et est désormais presque aussi conséquent que son français.