Traduction automatique

(et donc un peu aléatoire)
French flagEnglish flagDutch flag

Enregistrements

RSS En bref

L'âge de Maxime

  • 1422 jours
  • 203 semaines et 1 jour
  • 46 mois et 23 jours
  • 3 ans, 10 mois et 23 jours

L'âge de Marieke

  • 636 jours
  • 90 semaines et 6 jours
  • 20 mois et 23 jours

Archives

Meta

Archive for October, 2008


31/10 – 21h06 : en route pour la maternité

October 31st, 2008 by Arnaud

À suivre…

Posted in Marieke | Comments (0)


31/10 – 20h57 : Maxime est monté dormir chez Paula et Javier

October 31st, 2008 by Arnaud

À suivre…

Posted in Marieke, Maxime | Comments (0)


Lundi, 8 heures, dernier délai

October 31st, 2008 by Arnaud

Nouvelle séance de monitoring ce midi. Pas beaucoup de différences avec les précédentes. La gynécologue est toutefois revenue de vacances et a décidé que si Numéro 2 n’était pas née ce week-end, elle déclencherait la naissance lundi matin. Rendez-vous à la clinique à huit heures.

Posted in Marieke | Comments (0)


Une mauvaise idée

October 30th, 2008 by Arnaud

Nouvelle séance de monitoring aujourd’hui (une de plus que prévu) à 9h45. Vu l’heure, nous avons décidé de déposer Maxime à la crèche en voiture en allant à la maternité. Cindy était toute excitée (elle l’est toujours quand on parle bébés, d’autant plus de voir ainsi Tresja).

Bizarrement, alors que Maxime n’a habituellement aucune difficulté à rester à la crèche (il m’ignore presque quand je m’en vais), le fait de voir Tresja partir semble l’avoir perturbé au point de pleurer toute la journée en demandant maman. Tresja n’ira donc plus conduire Maxime à la crèche.

Nous ne savons par ailleurs ce qui est arrivé à ses cheveux, ils étaient ce soir poisseux et modelables à volonté. J’en ai donc fait un petit Calvin.

9282-081030.jpg

9280-081030.jpg

Le monitoring n’a pas donné beaucoup plus de résultats que les précédents (malgré une vague contraction qu’on voit sur le graphe sous forme d’une bosse) :

9235-081029.jpg

9271-081030.jpg

On y retourne demain.

Posted in Marieke, Maxime | Comments (0)


Question de dates

October 29th, 2008 by Arnaud

Et s’il y avait erreur dans les dates ? La gynécologue avait en effet commencé par nous dire que la naissance aurait lieu début novembre, avant de l’avancer lors de la deuxième visite au 29 octobre puis finalement au 26 octobre. Peut-elle s’être trompée en inversant un 6 et un 9 par exemple ? Nous lui poserons la question, si la naissance n’a pas eu lieu, à son retour de congé lundi.

En tout cas, toujours pas de mouvement lors de la deuxième séance de monitoring aujourd’hui (la ligne du bas, donc à droite sur la photo, ce sont les contractions, ou plutôt l’absence de contractions) :

9235-081029.jpg


Maxime se réveille systématiquement avec le soleil. Et la semaine dernière, ça commençait à faire tard pour aller à la crèche. Le changement d’heure a arrangé tout ça : il se réveille maintenant vers 7h30 (sauf ce matin, où il a dormi jusqu’à 8h15).

9254-081029.jpg

Il a fallu adapter son horaire de coucher en conséquence, l’avançant d’une heure lui aussi. Il va donc désormais au lit peu après 19 heures.

9253-081029.jpg

9246-081029.jpg

Posted in Marieke, Maxime | Comments (0)


L’attente

October 28th, 2008 by Arnaud

Tresja a eu des contractions hier soir qui se sont calmées pendant la nuit. Depuis, plus rien. Demain matin, deuxième séance de monitoring.

Que comprend Maxime ? Il sait qu’il y a un bébé dans le ventre de maman, mais que cela signifie-t-il pour lui ? Car il en verrait bien un aussi dans son propre ventre. Mais quand on lui dit qu’il va avoir une petite sœur, il parle d’Olivia (la petite sœur de Matéo). Il comprend donc au moins le mot. S’attend-il toutefois à ce qu’il y ait un bébé chez lui dans les prochains jours ? Nous n’en sommes pas sûrs.

1290-081028.jpg

Posted in Marieke, Maxime | Comments (0)


Monitoring

October 27th, 2008 by Arnaud

Première séance de «monitoring» aujourd’hui à la maternité. On y vérifie que tout va bien : que le bébé bouge, que son cœur réagit en conséquence, que la tension n’est pas trop élevée (11,6), qu’il y a des contractions, etc.

e006-081027.jpg

Le résultat :

e007-081027.jpg

La courbe du bas, c’est les contractions, et c’est le calme plat. Mais tout va bien, nous continuons à attendre.

Tresja ce soir commence cependant à se demander si elle ne ressent pas quelque chose venir… Affaire à suivre !

Posted in Marieke | Comments (0)


Acheter du pain

October 26th, 2008 by Arnaud

Acheter du pain, c’est une des grandes occupations de Maxime en ce moment. Ça signifie, quand il est dans la maison, de sortir dans le couloir en nous disant au revoir (avant de revenir avec un retentissant bonjour), ou quand il est dehors, d’enfiler le sac de maman pour aller faire des courses.

1282-081026.jpg

1283-081026.jpg

Posted in Maxime | Comments (0)


Descente

October 25th, 2008 by Arnaud

Nous sommes allés au parc cet après-midi, Maxime y a pris son vélo et y a dévalé la pente à (relativement) grande vitesse.

9188-081025.jpg

9196-081025.jpg

9202-081025.jpg

Matéo, lui, préfère le foot au cyclisme.

9174-081025.jpg

Côté N²2, toujours rien à signaler.

9161-081025.jpg

9168-081025.jpg

9169-081025.jpg

Posted in Marieke, Maxime | Comments (0)


Retard annoncé ?

October 24th, 2008 by Arnaud

Visite de Tresja chez la gynécologue ce matin. Aucun signe : Numéro 2 semble trouver la situation confortable est n’est pas encore descendue pour se mettre en position de sortie. Il est donc possible que le terme (dimanche) soit dépassé, auquel cas Tresja devra se rendre à la maternité tous les deux jours pour un bref examen afin de s’assurer que tout va bien (assez d’oxygène, assez de liquide, etc.)

Et si vraiment elle refuse de sortir, on l’obligera à le faire début novembre…

Posted in Marieke | Comments (0)


Bon anniversaire Papa, bon anniversaire Matéo

October 24th, 2008 by Arnaud

Hier, c’était l’anniversaire de papa, Maxime lui a offert les cadeaux au saut du lit.

1242-081022.jpg

1250-081022.jpg

1248-081022.jpg

Dans l’après-midi, nous sommes allés fêter ça dans un salon de thé. Maxime s’en est donné à cœur joie.

1256-081022.jpg

Aujourd’hui, c’était l’anniversaire de Matéo. Maxime l’a aidé à ouvrir ses cadeaux…

1257-081023.jpg

…et à souffler les bougies, même si Matéo y est beaucoup plus efficace.

1264-081023.jpg

Maxime a bien vite considéré que les cadeaux étaient les siens et quelques larmes ont inévitablement suivi…

Posted in Maxime | Comments (0)


Cadeaux personnalisés

October 21st, 2008 by Arnaud

Beaucoup d’anniversaires arrivent, Maxime prépare ses cadeaux.

9135-081021.jpg

9136-081021.jpg

Sinon, R.A.S.

Posted in Marieke, Maxime | Comments (0)


Garde à vous

October 20th, 2008 by Arnaud

La nouvelle marotte de Maxime est de tout aligner, ranger, classer. Les voitures sont alignées les unes à côté des autres. Les poupées sont au garde à vous, avec la tétine reposant bien au milieu de la poupée orange. Et il faut l’entendre se mettre en colère si la tétine se permet de glisser. Pareil pour les biscuits.

9133-081020.jpg

Ça ne l’empêche cependant pas de retourner sa boîte de Lego pour les éparpiller partout dans la pièce…

Posted in Maxime | Comments (0)


Gentleman farmer

October 19th, 2008 by Arnaud

9117-081019.jpg

Maxime a profité du temps froid et sec pour essayer les vêtements qu’il a reçus à son anniversaire. Ils lui siéent à ravir, autant le manteau que l’écharpe (il ne faisait quand même pas assez froid pour le bonnet).

1158-081017.jpg

1157-081017.jpg

À Cityscape, Maxime a fait la connaissance d’Isaac, petit Néerlandais du même âge (à deux mois près), faisant une bonne tête de plus que lui.

1203-081018.jpg

Et ils se sont vraiment amusés, à courir, sauter, danser, jouer avec les cailloux, les feuilles mortes, etc.

1199-081018.jpg

1198-081018.jpg

Et en plus, il y avait un tracteur. Le bonheur.

1185-081018.jpg

1189-081018.jpg

Aujourd’hui, nous sommes allés au parc puis chez Lutz et Marielle dans l’après-midi.

1213-081019.jpg

Nous sommes allés nourrir les canards, Maxime doit revoir sa méthode de lancer !

9103-081019.jpg

Même si Anna semblait croire en lui car elle continuait à lui fournir des munitions.

9109-081019.jpg

9099-081019.jpg

1224-081019.jpg

Nous sommes ensuite allés nous promener le long des prés. Les enfants ont pu y jouer à l’eau avec des bâtons et courir dans l’herbe.

9112-081019.jpg

9122-081019.jpg

Rentrés à la maison, Maya a donné des cours à Maxime, lui traduisant en français tout ce qui lui était dit en néerlandais (elle ne s’est pas rendu compte qu’il comprenait !)

9129-081019.jpg

Enfin les enfants ont joué au train, Maxime prenant bien sûr la place du conducteur.

9131-081019.jpg

Nous avons dîné chez nos hôtes et sommes rentrés assez tard. Nous laisserons Maxime dormir demain matin… s’il nous en laisse l’occasion!

Posted in Maxime | Comments (0)


Toujours plus haut

October 16th, 2008 by Arnaud

9083-081014.jpg

Nous avons fait replâtrer les murs de la chambre il y a quelques jours (il était temps), et en attendant qu’ils sèchent, nous avons dû déménager pour dormir en haut. Mais le lit n’y est pas aussi large et Tresja trouve que je prends trop de place pour qu’elle soit à ses aises. Elle m’a donc purement et simplement expulsé et je dois donc installer le matelas dans le salon chaque soir et tout ranger le matin. Mais Maxime a le temps d’en profiter, et inutile de dire qu’il aime ça.

9088-081016.jpg

9089-081016.jpg

Posted in Maxime | Comments (0)


«Un petit bébé»

October 15th, 2008 by Arnaud

Visite chez la gynécologue hier pour Tresja. Dernière échographie avant la naissance, pour estimer le poids du bébé. Entre 2,7 et 3 kilos, ce qui devrait nous amener vers une naissance entre 3 et 3,4 kilos, ce qui fit dire à la gynécologue que ce ne serait pas un très gros bébé (Maxime pesait 3,494 kilos à la naissance).

En vacances à partir du 25, elle n’est pas sûre de pouvoir procéder à l’accouchement, prévu le 26. Elle n’a en tout cas aucunement l’intention de le provoquer, n’y voyant aucune nécessité médicale. Elle nous a donné un dernier rendez-vous le 24 si Numéro 2 n’est toujours pas née.

Elle nous a simplement expliqué les différences de volume du ventre de Tresja grâce à la position du bébé. Tête en bas, si elle a le dos vers l’avant, ça fait un gros ventre tout dur, si elle a le dos vers l’arrière, ça fait un ventre moins gros et moins dur. Logique.

Tresja est depuis hier en congé maternité (mais doit retourner quelques heures au bureau demain) et tout le monde s’accorde en tout cas à ne pas la croire quand elle dit qu’elle doit accoucher dans dix jours.

Posted in Marieke | Comments (0)


La fête à Maxime

October 13th, 2008 by Arnaud

Nous avons organisé une petite fête hier pour l’anniversaire de Maxime et avons invité ses amis : Mia et Eliott, Lili et Aisling, Matéo et Olivia, Lise, Nannie, Jon et Gustav, et Alex (un petit nouveau), j’espère que je n’oublie personne.

rszd Olivia.jpg

Et tout ce beau monde avec les parents bien sûr.

L’attente a été difficile pour Maxime qui, bien qu’ayant participé à leur confection, a dû patienter devant tous ces gâteaux sans avoir le droit d’y toucher :

1146-081012.jpg

9028-081012.jpg

même s’il se permit d’y mettre un peu les doigts.

9030-081012.jpg

Après, il ne s’est bien sûr pas gêné pour avaler tout ce qui passait à sa portée. Il a notamment englouti, au grand dam de Maman quand elle l’apprit, les trois Kinder Surprise qu’avaient ramenés Tam et Charlie !

rszd Maxime and egg.jpg

Le temps était clément, les enfants ont pu jouer dehors, mais aussi sur le canapé.

rszd Mia.jpg

9046-081012.jpg

9051-081012.jpg

9055-081012.jpg

Même s’ils commencent à jouer ensemble, les enfants sont encore un peu trop petits pour vraiment s’exciter les uns les autres, ce qui a un peu limité le bruit. L’an prochain, ce sera une autre histoire.

Maman, elle, s’est entraînée.

9040-081012.jpg

Maxime a beaucoup apprécié de voir tout ce monde à la maison.

9071-081013.jpg

Et il a reçu des beaux cadeaux, dont une jolie trompette (à bulles, mais ça, il ne le sait pas, tant mieux !).

9073-081013.jpg

Appel à contributeurs : si vous avez de belles photos de l’après-midi à partager, envoyez-les moi !

Posted in Maxime | Comments (0)


Maxime a… toujours deux ans

October 11th, 2008 by Arnaud

Je me demandais il y a quelques temps à partir de quel âge on arrête de compter en mois. J’ai la réponse : j’ai, pour la première fois, complètement oublié le 7 octobre, jour des 25 mois de Maxime. C’est donc bien à partir de deux ans.

Petit déjeuner chez Niamh aujourd’hui. Maxime s’est régalé de crêpes et de croissants.

9027-081011.jpg

Maxime demande régulièrement à aller aux toilettes. Plus pour y jouer avec le papier que pour y faire autre chose (à par «psssss» avec sa langue), mais il sait qu’il doit enlever pantalon et couche. Il y a donc un réel progrès.

1144-081010.jpg

Le ventre de Tresja a grossi très fort ces derniers jours. Elle doute tenir jusqu’au 26 et se donne plutôt comme objectif mon anniversaire (le 22). Elle commence même à s’inquiéter de ne pas encore avoir préparé sa valise. Nous avons en tout cas quasiment choisi le prénom.

Posted in Marieke, Maxime | Comments (0)


Le bisou du soir

October 7th, 2008 by Arnaud

Un bisou et au dodo !

1140-081006.jpg

Posted in Maxime | Comments (0)


La dernière ligne droite

October 7th, 2008 by Arnaud

Tresja entame sa dernière semaine de travail, nous entrons dans le dernière ligne droite.

Tresja est beaucoup moins fatiguée qu’il y a quelques semaines, même si elle commence à en avoir assez. Elle apprécie par contre quand on lui dit, fréquemment et surpris, que son ventre laisse penser qu’elle n’en est qu’à six ou sept mois de grossesse (alors qu’elle se trouve elle-même aussi grosse qu’une baleine, je cite). Ça ne l’empêche en tout cas pas de continuer à aller à vélo au bureau.

Réalisons-nous ce qui nous attend ? Non (pas moi en tout cas).

Sommes-nous prêts ? Tous les parents en devenir ne le sont toujours-t-ils pas sans jamais vraiment l’être ? En tout cas, Tresja a préparé, lavé, repassé les vêtements, j’ai acheté des couches taille 1, remis en état le landeau, Tresja a acheté des petits biberons et tétines. On peut donc certainement se considérer prêts. Ah non !, Tresja n’a pas fait sa valise et je n’ai pas vérifié s’il y avait de l’essence dans la voiture.

Avons-nous choisi le prénom ? Non…

Posted in Marieke | Comments (0)


Pepernootjes

October 5th, 2008 by Arnaud

Les pepernootjes sont des petits gâteaux qu’on mange traditionnellement aux Pays-Bas pour la Saint-Nicolas. Saint Nicolas est encore loin (dans deux mois), mais les peppernotjes ont déjà investi les étals des boutiques.

C’est naturellement la première fois que Maxime en mange, et inutile de préciser l’accueil qu’il leur a fait.

8947-081003.jpg

La première chose qu’il a d’ailleurs faite a été de voir combien il pouvait en mettre dans la bouche en même temps.

8948-081003.jpg

Le temps a été médiocre ce week-end et il a fallu passer la plupart de temps dedans, soit à lire…

8954-081005.jpg

soit à jouer dans les escaliers avec Matéo…

1109-081003.jpg

1105-081003.jpg

Une éclaircie leur a quand même permis d’aller quelques minutes au parc.

1124-081004.jpg

Cet après-midi, nous étions invités à l’anniversaire de Frédéric. De quoi nous rendre compte que Lise a bien grandi.

8987-081005.jpg

Maxime a pu y déguster des gâteaux en quantités peu raisonnables. Il a aussi profité des jouets de Lise, même s’il n’a pas trop osé toucher la tour, presque aussi grande que lui !

8964-081005.jpg

Maxime, tu souris pour la photo ?

1128-081005.jpg

1130-081005.jpg

Posted in Maxime | Comments (0)


Un beau sourire

October 2nd, 2008 by Arnaud

Dommage qu’il soit aussi sale !

8938-081002.jpg

Il faut dire que j’arrive rarement à avoir de Maxime un aussi beau sourire. En général, j’obtiens plutôt ça :

8909-081001.jpg

8912-081001.jpg

Maxime est tombé aujourd’hui à la crèche et a une grosse bosse sur le crâne. Comme à son habitude, il courrait sans regarder devant lui. Ajoutons à ça son premier pansement sur le doigt, et on le prendrait presque pour un casse-cou.

8926-081001.jpg

Piégés par la pluie en revenant de la crèche ce soir, nous avons dû nous réfugier sous un arbre quand la grêle s’est mise à tomber. Maxime a beau avoir une belle cape, je n’étais pas protégé du tout.

1094-080930.jpg

1095-080930.jpg

Quelle ne fut pas ma surprise, quand le tonnerre se mit à gronder, d’entendre Maxime dire «c’est l’orage», mot que nous n’avons, à ma connaissance, pas utilisé depuis les vacances. On ne le pense que perroquet, il commence en fait à avoir un vocabulaire assez étoffé.

Posted in Maxime | Comments (0)