Traduction automatique

(et donc un peu aléatoire)
French flagEnglish flagDutch flag

Enregistrements

RSS En bref

L'âge de Maxime

  • 1422 jours
  • 203 semaines et 1 jour
  • 46 mois et 23 jours
  • 3 ans, 10 mois et 23 jours

L'âge de Marieke

  • 636 jours
  • 90 semaines et 6 jours
  • 20 mois et 23 jours

Archives

Meta

Archive for September, 2008


J-?

September 29th, 2008 by Arnaud

Visite chez la gynécologue aujourd’hui, tout va bien. Elle nous a toutefois dit qu’elle pensait que la naissance interviendrait un peu plus tôt que prévu, soit la semaine du 20 au 25. Il faut dire qu’elle part en congé le 25 et qu’elle serait déçue, dit-elle, de ne pas pouvoir procéder à l’accouchement.

Quoi qu’il en soit, j’irai demain acheter un paquet de couches de petite taille, Tresja a commencé à trier les vêtements et il va nous falloir sérieusement nous mettre à penser au prénom !

Posted in Marieke | Comments (0)


Maxime le pèlerin

September 28th, 2008 by Arnaud

Promenade en forêt cette après-midi. Maxime s’est trouvé un véritable bâton de pèlerin.

8888-080928.jpg

Ça ne l’a toutefois pas empêché de tomber plusieurs fois, Maxime ayant la mauvaise habitude, corroborée par les puéricultrices à la crèche, de courir à tort et à travers sans regarder où il met les pieds. Pas de mal cependant, il suffit de lui frotter les mains, faire un bisou là où ça fait mal et lui montrer quelque chose d’intéressant pour qu’il n’y pense plus. Des champignons par exemple.

8900-080928.jpg

8894-080928.jpg

Nous avons aussi pu jouer à cache-cache derrière les arbres.

1085-080928.jpg

8897-080928.jpg

Tout au long de la promenade, Maxime a passé son temps à ramasser des branches, des cailloux, des pommes de pin… Autant dire que nous n’avons pas fait un trajet très très long.

1080-080928.jpg

8891-080928.jpg

Félicitations à Lyndsy et Julien pour la naissance de Jude, on attend les photos.

Posted in Maxime | Comments (0)


La logique des nombres

September 25th, 2008 by Arnaud

Maxime sait compter jusqu’à cinq. Enfin, il sait réciter jusqu’à cinq.
En néerlandais :
« een, twee, drie, vier, vijf » (je ne sais pas représenter les fautes de prononciation en néerlandais).

En français :
« -un, deux, krois, quat’, miaou!
-Encore
-un, deux, krois, quat’, miaou! »

On s’est forcément demandé d’où venait ce miaou.

8855-080924.jpg

Il suffit en fait de réfléchir logiquement.

Quatre = quat’ = kat = chat en néerlandais. CQFD !

8853-080924.jpg

Maxime a fait d’énormes progrès en néerlandais récemment. Son vocabulaire s’est beaucoup étoffé et est désormais presque aussi conséquent que son français.

1053-080924.jpg

Posted in Maxime | Comments (0)


Aux toilettes

September 22nd, 2008 by Arnaud

Nous avons toujours du mal à faire s’asseoir Maxime sur le pot. Aujourd’hui, à la crèche, on l’a directement mis sur le siège des toilettes. Et il n’a pas pleuré.

1029-080922.jpg

Il triturait certes sa poupée dans tous les sens, n’avait certes pas l’air des plus fiers, mais il n’a pas pleuré.

Il faut dire qu’il a l’habitude des toilettes car il aime bien, à la maison, y venir avec nous pour tirer lui-même la chasse d’eau.

Nous allons donc acheter un réducteur pour pouvoir l’y asseoir aussi à la maison.

Posted in Maxime | Comments (0)


Des grimaces

September 21st, 2008 by Arnaud

Maxime se met à faire des grimaces. Il lève les yeux, ouvre la bouche, fait rire et remet donc ça. Ça se passe de commentaires.

8824-080921.jpg

rszd Maxime grimace.jpg

Il s’entraîne aussi pour les photos de classe.

1018-080920.jpg


8838-080921.jpg

1004-080920.jpg

1027-080921.jpg

Posted in Maxime | Comments (0)


Au clair de la lune, version intégrale

September 19th, 2008 by Arnaud

Posted in Maxime | Comments (0)


Une voiture sur le pyjama

September 18th, 2008 by Arnaud

Mardi, nous avons reçu un paquet en provenance de Montréal. Lyndsy et Julien ont envoyé une belle veste et un joli pyjama pour l’anniversaire de Maxime.

8704-080916.jpg

Il ne s’y est pas trompé en se félicitant aussitôt de pouvoir ainsi arborer une voiture sur la poitrine toute la nuit.

8711-080916.jpg

0987-080916.jpg


Il arrive, sans raison particulière, que Maxime se mette à hurler. Et ça lui plaît. Impossible alors de l’arrêter.

8762-080917.jpg

8767-080917.jpg

En fait si, il y a un moyen :

8768-080917.jpg


Quel est le sourire plein de dents le plus naturel ?

Le sourire au photographe :

8725-080917.jpg

Ou le sourire à Maman :

8727-080917.jpg


«Dur, dur !»

8718-080917.jpg

Posted in Maxime | Comments (0)


En vrac

September 15th, 2008 by Arnaud

Papa est malade (angine rouge), le blogue s’en ressent.

Vendredi, Maman a fait des poffertjes (des sortes de petites crêpes) pour Maxime. Verdict : «c’est bon !»

8649-080912.jpg

Nous partons au Maisnil vendredi soir. Nous espérions que Maxime dorme dans la voiture, il n’a pas fermé l’œil. Et il en a presque fait de même pendant la nuit entière. Résultat, tout le monde a mal dormi.

Samedi, nous fêtons l’anniversaire de Maxime.

8664-080913.jpg

Les cadeaux abondent, et Maxime n’hésite pas à partager ses véhicules avec Clovis.

8669-080913.jpg

Clovis n’avait jamais vraiment eu l’opportunité de jouer avec des petites voitures. Il a mis les points sur les «i» et nous saurons quoi lui offrir pour son anniversaire.

8672-080913.jpg

Quand arriva l’heure du gâteau, Maxime souffla les bougies sans aide extérieure aucune.

8676-080913.jpg

La découpe et la distribution se faisant trop attendre, il prit les choses en main et entreprit de se nourrir lui-même.

8679-080913.jpg

Dans l’après-midi, Maxime fit un peu de vélo, tout comme ses cousin, oncle et grand-père auparavant. Peut-être pourra-t-il les accompagner dans quelques années…

0950-080913.jpg

8657-080913.jpg

Dimanche, retour à Bruxelles après une bonne nuit (sauf pour Papa dont l’angine empire). Niamh est venue nous rendre visite et manger des crêpes à la maison. Nous ne l’avions pas vue depuis un bout de temps et ce fut une très agréable après-midi.

0963-080914.jpg

0968-080914.jpg

Lundi, Maxime s’est réveillé à huit heures. Quasiment une grasse matinée. Il a par conséquent été d’excellente humeur toute la journée. Ce soir, s’emparant du thé de papa, il en a bu et s’est trouvé tout étonné de trouver ça bon.

0974-080915.jpg

Il faut dire qu’il s’agissait en fait d’une tisane agrémentée de beaucoup de miel. Si vous entendez Maxime répéter qu’il aime le café, vous saurez pourquoi… (toutes les boissons chaudes sont pour lui du café).

Posted in Maxime | Comments (0)


Une belle surprise

September 11th, 2008 by Arnaud

Maxime est retourné à la crèche ce matin. Et comme il avait manqué sa fête d’anniversaire mardi, Chaïma et Sindy lui ont acheté un très beau cadeau : une voiture télécommandée.

Il préfère pour l’instant y jouer sans la télécommande, au grand plaisir de papa qui peut ainsi se l’approprier.

8621-080911.jpg

8628-080911.jpg

Un autre jeu que Maxime aime beaucoup, c’est un truc à faire rouler, qui fait du bruit et qui appartient à Matéo. Heureusement, ni l’un ni l’autre ne se sont rendu compte que c’était rempli de bonbons.

8633-080911.jpg

Le trottoir est l’endroit idéal pour y jouer, mais il faut surveiller Maxime de près : un écart sur la route est vite arrivé.

8639-080911.jpg

La nuit dernière, Maxime a mal dormi, j’ai dû me lever deux fois. Ce soir encore, ça a été difficile. J’ai même dû le descendre pour qu’il s’endorme sur le canapé, tant il pleurait dans sa chambre.

0948-080911.jpg

Posted in Maxime | Comments (0)


Des nouvelles du convalescent

September 10th, 2008 by Arnaud

Maxime a passé une bonne nuit. Il s’est certes réveillé avec un peu de sang autour du nez et sur les draps, mais il avait simplement dû toucher la plaie en dormant. Il n’a par contre pas du tout apprécié qu’on lui nettoie le nez, nez qui m’a l’air toujours un peu gonflé.

8584-080910.jpg

Cet après-midi, nous sommes allés chez Nanni et Nicolas arroser les plantes et Maxime a fait une découverte intéressante : «C’est quoi, ça ?».

8590-080910.jpg

J’ai eu un mauvais réflexe en lui disant subitement de ne pas toucher si bien qu’il n’a plus voulu s’en approcher, pas même pour une photo. Il est plutôt allé jouer à faire coucou sur le lit.

8602-080910.jpg

Nous sommes ensuite allés au parc où Maxime a profité d’une trottinette en bois qui traînait par là pour faire des tours autour de la cage à poule.

8612-080910.jpg

8610-080910.jpg

8613-080910.jpg

Il s’est ensuite fendu de quelques pas d’une danse effrénée.

8617-080910.jpg

Ce soir, Maxime semble faire de mauvais rêves : nous avons dû monter le calmer plusieurs fois alors qu’il criait «Nan, nan !».

Posted in Maxime | Comments (0)


Aux urgences

September 9th, 2008 by Arnaud

Maxime devait fêter son anniversaire à la crèche aujourd’hui, j’avais même préparé un gâteau et laissé l’appareil-photo aux puéricultrices.

Mais un peu avant onze heures, coup de téléphone. Cindy, une des puéricultrices, me demande de venir tout de suite car Maxime est tombé sur le nez, il s’est fait mal et saigne beaucoup.

Je saute dans la voiture (sans panique : si c’était si grave, elles auraient appelé un docteur ou une ambulance) et arrive à la crèche quelques minutes plus tard.

Maxime pleure, mais ne saigne plus. En me voyant, il se calme, et ce sont plutôt les puéricultrices qui accusent maintenant le coup. Maxime est tombé sur le coin d’une caisse en plastique contenant des jouets, c’est un peu coupé la cloison nasale (entre les deux narines), et c’est mis à saigner abondamment. Chaïma a d’ailleurs les mains couvertes de sang, tout comme la chemise de Maxime.

Lui, il va mieux, mais je décide quand même de l’emmener aux urgences, pour m’assurer qu’il n’a pas besoin d’un point de suture ou que le nez, assez gonflé, n’est pas cassé, d’autant qu’il continue à dire qu’il a mal au nez.

0938-080909.jpg

Il n’aime déjà pas aller chez le docteur en temps normal, là, on s’en doute, encore moins (il a en plus vu des voitures de pompiers miniatures dans la salle d’attente et il voudrait donc y retourner.)

0939-080909.jpg

Mais il n’a rien. Il suffit de bien nettoyer et désinfecter avec de l’éosine, ce qui lui fait de belles moustaches rouges. Heureusement, l’infirmière lui donne des biscuits, tout va mieux.

0940-080909.jpg

Je n’ai bien sûr pas renvoyé Maxime à la crèche et suis allé au parc cet après-midi où nombre d’enfants l’ont regardé, se demandant si c’était du sang qu’il avait ainsi sur le nez.

Avant de rentrer à la maison, Maxime a profité de son statut de convalescent pour se faire offrir une glace au chocolat.

0943-080909.jpg

Demain, c’est mercredi, Maxime reste à la maison. On pourra donc fêter son anniversaire à la crèche jeudi.

Posted in Maxime | Comments (0)


Fatigué

September 8th, 2008 by Arnaud

Maxime s’est réveillé à 6h30 ce matin. Quand je lui ai demandé s’il ne voulait pas encore dormir un peu, il m’a répondu «grand camion»! Un cadeau un peu empoisonné quand même que ce camion de pompiers.

Oma et Opa sont repartis ce matin. Le week-end s’est bien passé, en dépit du temps, et Maxime était très content de les revoir.

8574-080908.jpg

8573-080908.jpg

Maxime a eu droit à une couronne en papier pour son anniversaire aujourd’hui à la crèche. Il refuse toutefois de la mettre.

Extrêmement fatigué ce soir, il ne savait plus garder les yeux ouverts. Même pour jouer avec son camion, il devait utiliser sa poupée comme oreiller.

8579-080908.jpg

Opa ayant installé des stores dans la chambre de Maxime, espérons que l’obscurité lui permettront de nous laisser dormir un peu plus longtemps demain matin.

Posted in Maxime | Comments (0)


La tête en bas

September 8th, 2008 by Arnaud

Échographie aujourd’hui. Numéro 2 commence à prendre beaucoup de place dans le ventre de Tresja, on n’y voit donc plus grand-chose :

echo.jpg

Quand on le sait, on peut deviner un visage. Ça ressemble un peu au suaire de Turin en fait.

echo2.jpg

Elle pèse un kilo neuf, mesure une quarantaine de centimètres, ce qui la place exactement dans la moyenne. Elle a déjà la tête en bas, elle aurait eu autrement beaucoup de mal à se retourner.

Tresja va bien, quoiqu’un peu fatiguée.

Posted in Marieke | Comments (0)


Maxime a deux ans

September 7th, 2008 by Arnaud

Nous avons fêté les deux ans de Maxime aujourd’hui, avec Oma et Opa venus passer le week-end. Paula et Javier se sont aussi joints à nous pour le gâteau.

Les cadeaux qu’a reçus Maxime lui ont vraiment plu, en particulier le camion de pompiers, qu’il ne veut plus lâcher, même au moment d’aller se coucher.

2677-080907.jpg

2675-080907.jpg

Il a aussi reçus quelques livres, qu’il a lus avec Oma.

2681-080907.jpg

Pour souffler les bougies, Maxime a reçu l’aide de Maman la première fois et de Matéo la deuxième, mais il a quand même réussi à souffler lui-même.

8495-080907.jpg

8496-080907.jpg

8498-080907.jpg

Il ne maîtrise toutefois pas encore bien les bougies et a failli se brûler les cheveux !

8497-080907.jpg

Une fois les bougies soufflées, Maxime a pu se régaler du gâteau, et en particulier de la chantilly !

8547-080907.jpg

8556-080907.jpg

2665-080907.jpg

8513-080907.jpg

8533-080907.jpg

8470-080906.jpg

8563-080907.jpg

Posted in Maxime | Comments (0)


Les bottes

September 3rd, 2008 by Arnaud

Maxime a des bottes qu’il refuse de mettre. Dès qu’on lui montre ou qu’on en parle, il se met à pleurer «Non, bottes!». Aujourd’hui, quand Maxime a demandé à aller au parc, après qu’il eût plu, je lui ai forcé à mettre ses bottes. Il était déjà attaché dans la poussette, ça m’a facilité la tâche. Larmes et hurlements, Maxime se tient les pieds jusqu’au parc en répétant sans cesse «Non, bottes».

Arrivés, elles n’ont pas eu l’air de le gêner, et pour l’amadouer, je lui ai dit qu’il pouvait marcher dans l’eau. Ce qu’il ne se gêna pas de faire :

8442-080903.jpg

Et il aurait volontiers continué si je ne l’avais interrompu, son pantalon étant déjà tout mouillé et boueux.

8443-080903.jpg

Parions que la prochaine fois, il ne se plaindra plus de les mettre.

Nous sommes allés chez Nanni arroser les plantes et voir s’il n’y avait pas de souris. Maxime a fait tous les tiroirs mais n’a rien trouvé.

8427-080903.jpg

Maxime a depuis quelques temps pris la mauvaise habitude de se servir en pain. Et de l’attaquer tout de go.

8430-080903.jpg

8434-080903.jpg

8419-080901.jpg

Et il trouve ça drôle :

8418-080901.jpg

Posted in Maxime | Comments (0)


Les cousins en visite

September 1st, 2008 by Arnaud

Ce week-end, les cousins sont venus rendre visite à Maxime. Et bien que nous nous attendions au contraire, Maxime n’a rien à leur envier en matière de blondeur.

0818-080831.jpg

Maxime s’est vu offrir une dînette et tous les accessoires nécessaires pour aider Papa à cuisiner : casseroles, planche à couper, maniques et surtout un tablier.

8310-080830.jpg

8298-080830.jpg

0809-080830.jpg

0808-080830.jpg

Il n’arrête plus depuis de nous offrir du café.

Nous avons profité du très beau temps pour nous promener dans Bruxelles. Les enfants ont pu danser au son de la musique ambulante à Cityscape,

8291-080830.jpg

8296-080830.jpg

avant de jouer à l’eau aux imprévisibles fontaines de la place Flagey,

0846-080831.jpg

0833-080831.jpg

et de courir après les bulles non loin de là.

8350-080831.jpg

8352-080831.jpg

Nous avons donc passé un bon week-end (merci la météo) et attendons maintenant la visite d’Opa et Oma le week-end prochain pour l’anniversaire de Maxime.

Posted in Maxime | Comments (0)